Tłumaczenia dla hasła „podsłuch“ w polsko » angielski słowniku

podsłuch <D. -chu> RZ. r.m.

1. podsłuch (w telefonie):

podsłuch

tap

jego telefon był na podsłuchu

his telephone was tapped

2. podsłuch (mikrofon):

podsłuch

bug

założyć w czyimś biurze podsłuch

to bug sb's office

3. podsłuch (podsłuchiwanie):

podsłuch

tap

Przykładowe zdania ze słowem podsłuch

założyć w czyimś biurze podsłuch

to bug sb's office

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Większość informacji o lokalizacji nielegalnych barów uzyskano dzięki przeprowadzonej na szeroką skalę operacji zakładania podsłuchów.

pl.wikipedia.org

Nie mógł jednak mieszkać na plebanii, a w komunalnym lokalu przydzielonym przez sowieckie władze, który był pod ciągłą obserwacją i podsłuchem służb specjalnych.

pl.wikipedia.org

Bobby odkrył jego podsłuch i postrzelił go siedmiokrotnie w obydwie nogi.

pl.wikipedia.org

Opowiadała się przeciw projektom rozszerzenia uprawnień władz państwowych w kwestii podsłuchów.

pl.wikipedia.org

Chang opracowuje plan założenia podsłuchów w bagdadzkim centrum konferencyjnym.

pl.wikipedia.org

W szczególnych okolicznościach by założyć podsłuch lub dokonać innych działań śledczych związanych z telekomunikacją prokurator musi uzyskać zgodę sędziego śledczego.

pl.wikipedia.org

Problem polega na tym, że nie może być żadnego oficjalnego postępowania, takiego jak obserwacje, podsłuchy, kontrola korespondencji, przesłuchania itd.

pl.wikipedia.org

Ważną i wyjątkową cechą kwantowej dystrybucji jest możliwość wykrycia prób podsłuchu ze strony osób trzecich i uzyskania informacji na temat klucza.

pl.wikipedia.org

Protokoły wymiany klucza, wykrywające próby podsłuchu na kanale, opierają się na zjawiskach superpozycji kwantowej lub splątania kwantowego i wymagają przekazywania informacji na stanach kwantowych.

pl.wikipedia.org

Według niektórych doniesień wewnętrzne ściany zostały wydrążone, aby wyeliminować możliwość podsłuchu.

pl.wikipedia.org