polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „pokazywać“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

I . pokazywać <f. dk. pokazać, -aże> CZ. cz. przech.

1. pokazywać (zademonstrować):

pokazywać

2. pokazywać (wskazywać):

pokazywać
pokazywać

II . pokazywać pokazywać się CZ. cz. zwr.

1. pokazywać (pojawiać się):

pokazywać się

2. pokazywać (odwiedzić):

pokazywać się

3. pokazywać (dać się poznać):

Przykładowe zdania ze słowem pokazywać

pokazywać kogoś palcami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dopiero zachłanne instalowanie w sobie coraz większej liczby implantów zmieniło je w zimne maszyny, które pokazują emocje tylko pod wpływem agresji.
pl.wikipedia.org
W owym okresie grupa pokazywała w mediach bardzo ostry wizerunek sceniczny, kontrastujący z ich dotychczasowym łagodnym brzmieniem.
pl.wikipedia.org
Są one umieszczone tak, jak pokazują schematy dla ustawień 1-5, wewnątrz koła o średnicy 1 m.
pl.wikipedia.org
Wskazówki radiokompasów nie pokazują wówczas (jednocześnie) wskazań 0 (lub 0 i 180).
pl.wikipedia.org
Tu chciał wprowadzić w życie swoje pomysły i przekonania, które pokazują się jako humanitarne i postępowe w stosunku do tej epoki.
pl.wikipedia.org
Na dowód, że jest jego ojcem pokazuje synowi zdjęcie zmarłej matki.
pl.wikipedia.org
Atlas encefalograficzny pokazuje encefalogramy prawidłowe i towarzyszące różnym schorzeniom z podaniem takiego układu elektrod który ilustrowaną wadę wykaże.
pl.wikipedia.org
Jednak wielokrotne próby pokazywały, że krew osób szczepionych wpływała również na rozwój drożdżaka.
pl.wikipedia.org
Zacieśnił i pogłębił kontakty z prehistorykami, pokazując możliwości w rekonstruowaniu problemów etnogenezy.
pl.wikipedia.org
Pokazuje on wokalistów zespołu bawiących się w klubie nocnym.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pokazywać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina