polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „pole“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

pole <l.mn. D. pól> RZ. r.n.

1. pole (ziemia uprawna):

pole

2. pole (plac, zakres, powierzchnia, dziedzina):

pole
pole bitwy
pole bitwy
pole naftowe
pole widzenia

3. pole FIZ.:

4. pole MAT.:

pole

5. pole SPORT:

angielsko » polski

pole1 [pəʊl, Am poʊl] RZ.

1. pole (stick, post):

słup r.m.
słupek r.m.
dyszel r.m.
maszt r.m.
kijek r.m. [narciarski]

2. pole (for vaulting):

tyczka r.ż.

pole2 [pəʊl, Am poʊl] RZ. GEO., FIZ.

Pole [pəʊl, Am poʊl] RZ.

Polak r.m.
Polka r.ż.

North Pole RZ.

pole star RZ. ASTRON.

pole vault RZ. bez l.mn.

pole vaulter RZ.

tyczkarz(-rka) r.m. (r.ż.)

ski pole RZ.

South Pole RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
O koncepcji stałej kosmologicznej przypomniano sobie podczas prób kwantowania pola grawitacyjnego.
pl.wikipedia.org
Nad powierzchnią wystawową, która jest dość ciemna, znajduje się pole szklanych paneli z nazwiskami ofiar.
pl.wikipedia.org
Po jej bokach znajduje się para zwierząt wpisanych w trójkątne pole.
pl.wikipedia.org
W celu złożenia jaj samice odbywają długie wędrówki do miejsca swego urodzenia kierując się liniami sił pola magnetycznego ziemi.
pl.wikipedia.org
Jako alternatywa dla energii próżni, rozważane jest pole skalarne występujące w roli ciemnej energii.
pl.wikipedia.org
Życie i filozofia to główne pola jego zainteresowań i twórczości.
pl.wikipedia.org
Przyznał jednak, że z racji większego doświadczenia swojego następcy w dziedzinie polityki zagranicznej nie będzie kwestionował jego działań na tym polu.
pl.wikipedia.org
Naturalną trawiastą roślinność stepową w dużej części zastąpiły pola orne, gdzie uprawiana jest pszenica, owies i buraki cukrowe.
pl.wikipedia.org
Jej bazą wypadową są trudno dostępne bunkry pośród wciąż nierozbrojonych pól minowych.
pl.wikipedia.org
Wysokość, na którym znajduje się pole gry, musi mieścić się w przedziale 74,295 – 78,74 cm (29,1 – 31 cali).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina