Tłumaczenia dla hasła „przedział“ w polsko » angielski słowniku

przedział <D. -łu> RZ. r.m.

1. przedział (część wagonu):

przedział

compartment

2. przedział (zakres liczbowy, cenowy):

przedział

range

3. przedział (różnica):

przedział między kimś a kimś

the difference between sb and sb

Przykładowe zdania ze słowem przedział

przedział dla niepalących

non-smoking compartment

przedział między kimś a kimś

the difference between sb and sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czołg wyposażono w układ ochrony przed skutkami użycia broni masowego rażenia, podgrzewacz przedziału bojowego, układ przeciwpożarowy w przedziale napędowym i urządzenia filtracyjne.

pl.wikipedia.org

Często własności te uzyskuje się dopiero po obcięciu funkcji do pewnego przedziału skończonego.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od prototypów, przedział towarowy stanowił w dolnej części integralną część nadwozia.

pl.wikipedia.org

Sygnał ciągły – sygnał, który ma ciągłą dziedzinę, to znaczy jest zdefiniowany dla każdej wartości argumentu (najczęściej czasu) w skończonym lub nieskończonym przedziale.

pl.wikipedia.org

Według ich raportu, właz był zalany, ale wciąż istniała nadzieja, że 9. przedział jest szczelny i suchy.

pl.wikipedia.org

Przebudowa podwozia objęła zmianę kierunku jazdy (przedział silnikowy znajdujący się w czołgu z tyłu znalazł się z przodu działa) i usunięcie koła napinającego.

pl.wikipedia.org

Urządzenie dzieli przedział czasu na odstępy zwane kanałami i segreguje przychodzące impulsy na odpowiednie kanały zależnie od czasu ich pojawienia się.

pl.wikipedia.org

Zakresy pomiarowe suwmiarek obejmują przedział od 0 do 150 mm (standardowo) lub nawet do 3000 mm.

pl.wikipedia.org

Za nimi w kadłubie ma znajdować się przedział przeznaczony do transportu czterech osób.

pl.wikipedia.org

Wielu zmianom uległo naturalne rozmieszczenie ekwipunku wewnątrz przedziału bojowego.

pl.wikipedia.org