polsko » angielski

rozwiązanie RZ. r.n.

1. rozwiązanie (zadania, zagadki):

2. rozwiązanie (parlamentu, małżeństwa):

3. rozwiązanie MED.:

4. rozwiązanie ARCHIT.:

rozwiązać

rozwiązać f. dk. of rozwiązywać

Zobacz też rozwiązywać

I . rozwiązywać <f. dk. rozwiązać> CZ. cz. przech.

1. rozwiązywać sznurowadło, węzeł:

2. rozwiązywać osobę:

3. rozwiązywać zadanie, zagadkę, równanie:

5. rozwiązywać ARCHIT.:

II . rozwiązywać rozwiązywać się CZ. cz. zwr.

1. rozwiązywać (sznurowadła):

2. rozwiązywać (tajemnica, problem):

3. rozwiązywać (organizacja, związek):

rozwidlenie RZ. r.n.

nierozwiązany PRZYM.

nierozwiązany spór:

rozwiązły PRZYM.

I . rozwijać <f. dk. rozwinąć> CZ. cz. przech.

1. rozwijać rolkę, film:

2. rozwijać skrzydła, sztandar:

3. rozwijać paczkę, kwiaty:

4. rozwijać temat, zdolności:

5. rozwijać działalność:

II . rozwijać rozwijać się CZ. cz. zwr.

1. rozwijać (drut):

2. rozwijać (rosnąć):

3. rozwijać (umiejętności):

4. rozwijać (zdolności):

I . rozwiewać <-eje, f. dk. rozwiać> CZ. cz. przech.

1. rozwiewać dym, mgłę:

2. rozwiewać przen. nadzieje, wątpliwości:

3. rozwiewać włosy:

II . rozwiewać rozwiewać się CZ. cz. zwr.

1. rozwiewać (dym, mgła):

2. rozwiewać (nadzieje, wątpliwości):

rozwikłać CZ. cz. przech.

rozwiesić f. dk., rozwieszać CZ. cz. przech.

1. rozwiesić bieliznę:

2. rozwiesić obrazy:

związany PRZYM.

1. związany (połączony):

2. związany (zobligowany):

3. związany (będący w relacjach):

I . rozwalać, rozwalić f. dk. pot. CZ. cz. przech.

1. rozwalać (rozbijać):

2. rozwalać (rozrzucać):

II . rozwalać rozwalać się rozwalić się f. dk. CZ. cz. zwr.

1. rozwalać (rozpadać się):

2. rozwalać (siedzieć niedbale):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Tylko te zagadnienia mogą być sensownie rozwiązane, bądź dadzą się wyjaśnić językiem tak zdefiniowanych nauk szczegółowych.
pl.wikipedia.org
Więcej, daje ona koncepcyjnie przejrzyste i częstokroć praktyczne środki umożliwiające wskazanie, kiedy dane równanie wyższego stopnia może być rozwiązane tym sposobem.
pl.wikipedia.org
W 1991 r. pod wpływem syryjskich nacisków milicje falangistowskie zostały rozwiązane.
pl.wikipedia.org
Suporty na klin wyższej klasy to stosunkowo trwałe i sztywne, jednak w dalszym ciągu cięższe i bardziej problematyczne w serwisowaniu rozwiązane niż korby na kwadrat.
pl.wikipedia.org
Zostało rozwiązane na planie koła z obejściem i emporą wewnątrz.
pl.wikipedia.org
Zostało rozwiązane w 1863 roku po gremialnym uczestnictwie uczniów w powstaniu styczniowym (ponownie otwarte trzy lata później).
pl.wikipedia.org
Gdy wszystkie wątpliwości odnośnie do wrodzonego stanu buddy są rozwiązane dzięki doskonałości wiary, wiara i oświecenie zostają urzeczywistnione jako nakładające się na siebie.
pl.wikipedia.org
Równanie to może być stosunkowo łatwo rozwiązane metodami bezpośrednimi lub numerycznymi.
pl.wikipedia.org
Bigamia nie dotyczy osób, które zawierają małżeństwo po raz pierwszy oraz których poprzednie małżeństwo ustało (co do wdowców) lub zostało rozwiązane (rozwód).
pl.wikipedia.org
Autor udowadnia w komedii, że wspólne problemy mogą być rozwiązane wspólnym wysiłkiem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina