Tłumaczenia dla hasła „szczery“ w polsko » angielski słowniku

szczery PRZYM.

1. szczery (prawdomówny):

szczery

candid

szczery

frank

jeśli mam być szczery...

to be frank [or candid] [with you],...

2. szczery (niekłamany):

szczery podziw, żal

sincere

szczery podziw, żal

genuine

szczery prawda

plain

szczery zamiary, chęci

true

3. szczery złoto:

szczery

pure

zwroty:

w szczerym polu

in the middle of nowhere

Przykładowe zdania ze słowem szczery

jeśli mam być szczery...

to be frank [or candid] [with you],...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tytułowy utwór został opisany, jako „surowy lirycznie i ujmująco szczery”.

pl.wikipedia.org

Karate, poprzez praktykowanie medytacji zen, uczy nas patrzeć w głąb siebie; jeżeli zrobimy to w szczery sposób, znajdziemy w sobie piękną esencję człowieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Podczas spotkania mówiono o potrzebie szczerego i stałego dialogu między państwem i konferencją episkopatu, sprzyjającego rozwojowi całego kraju.

pl.wikipedia.org

Raportowanie wielu tego typu objawów jednocześnie jest bardzo mało prawdopodobne przy szczerych odpowiedziach.

pl.wikipedia.org

Po wygranej zapowiedziała, że wykorzysta swoje stanowisko do otwartej i szczerej rozmowy na temat rasizmu i nierówności płci.

pl.wikipedia.org

Jest szczera i samozwańcza „próbująca seksualnie” (co oznacza, że „spróbuje czegokolwiek, ale tylko raz”, jak to sama powiedziała).

pl.wikipedia.org

Józef miał z nią dwie córki zmarłe w dzieciństwie i darzył ją szczerą miłością, jednak nieodwzajemnioną.

pl.wikipedia.org

Wataru jest introwertycznym, nieśmiałym i szczerym do bólu 22-letnim lutnikiem.

pl.wikipedia.org

Był też lojalnym poddanym kalifa i szczerym patriotą oraz bardzo religijnym muzułmaninem.

pl.wikipedia.org

Stara się dbać o swoich przyjaciół i współpracowników, ale nie przepada za szczerymi rozmowami i uzewnętrznianiem swoich uczuć.

pl.wikipedia.org