Tłumaczenia dla hasła „treble“ w angielsko » polski słowniku

I . treble¹ [ˈtrebl̩] PRZYM.

treble

potrójny

II . treble¹ [ˈtrebl̩] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

treble

potrajać [perf potroić] [się]

III . treble¹ [ˈtrebl̩] RZ.

treble

trzykrotność r.ż.

I . treble² [ˈtrebl̩] PRZYM. MUZ.

treble voice

sopranowy

II . treble² [ˈtrebl̩] RZ. (voice)

treble

sopran r.m.

treble clef RZ. MUZ.

treble clef

klucz r.m. wiolinowy

Przykładowe zdania ze słowem treble

treble/bass clef

klucz r.m. wiolinowy/basowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The piece is highly chromatic, and, like several earlier variations, treble and bass are in contrary motion throughout.

en.wikipedia.org

The treble has a size similar to a viola but with a deeper body; the typical bass is about the size of a cello.

en.wikipedia.org

The investment has seen the number of qualified coaches treble in the last couple of years.

en.wikipedia.org

An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel.

en.wikipedia.org

This change of boundaries almost trebled the population, but the effect on the electorate was much smaller.

en.wikipedia.org

The trophy awarded is shaped in the form of a treble clef.

en.wikipedia.org

By 2131 the number of senior judges had trebled to around 1,200.

en.wikipedia.org

Extended range eight string guitars sometimes will have a multi-scale design where the bass strings will be longer than the treble strings.

en.wikipedia.org

This meant that as frequency increased in the treble, recording amplitude decreased.

en.wikipedia.org

He scored with his head, and both his feet, scoring a treble.

en.wikipedia.org