polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „trwać“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

I . trwać CZ. cz. przech.

II . trwać CZ. cz. nieprzech.

1. trwać (toczyć się):

trwać
to go on

2. trwać f. dk. wy- (nie ulegać):

trwać
trwać w bezruchu/milczeniu

3. trwać (obstawać):

trwać przy swoim zdaniu

Przykładowe zdania ze słowem trwać

stać/trwać w bezruchu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Proces produkcji i dojrzewania trwa ok. 9 tygodni.
pl.wikipedia.org
Kompozycja została zamieszczona na piątym miejscu na krążku, trwa 3 minuty i 29 sekund.
pl.wikipedia.org
Kompozycja na obrazie jest statyczna, postać błazna zdaje się nie poruszać, trwa w smutku i melancholii, permanentnym zamyśle.
pl.wikipedia.org
Proces przenoszenia dworu trwał do 25 maja 1609.
pl.wikipedia.org
Akcja trwała kilka tygodni i łącznie zgłoszono ok. 30 tysięcy pomysłów.
pl.wikipedia.org
Jest ona nietrwała, przechowywać ją należy bez dostępu światła.
pl.wikipedia.org
Sezon trwał 24 tygodnie i składał się z 125 meczów.
pl.wikipedia.org
W przypadku lądowienia wielkich jezior, może trwać ono równie długo i obejmować równie szerokie obszary, jak lądowienie mórz.
pl.wikipedia.org
Kadencja zarządu ma trwać do końca czerwca 2006 r.
pl.wikipedia.org
Dla życia większości roślin najkorzystniejsza jest trwała struktura gruzełkowa lub koprolitowa.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "trwać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina