Tłumaczenia dla hasła „twiddly“ w angielsko » polski słowniku

twiddle [ˈtwɪdl̩] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

to twiddle [with] sth

bawić się czymś (poruszać w palcach)

zwroty:

to twiddle one's thumbs

zbijać bąki

tiddly [ˈtɪdli] PRZYM. Brit pot.

1. tiddly (tiny):

tiddly

maciupeńki

2. tiddly (tipsy):

tiddly

zawiany

fiddly [ˈfɪdl̩i] PRZYM. pot.

1. fiddly job:

fiddly

drobiazgowy

a fiddly bit

trudny kawałek

2. fiddly details:

fiddly

nieistotny

wildly [ˈwaɪldli] PRZYSŁ.

1. wildly (in uncontrolled way):

wildly

jak szalony

2. wildly (haphazardly):

wildly

na oślep

3. wildly pot. (very):

wildly exaggerated

mocno przesadzony

wildly expensive

bardzo drogi

wildly improbable

wysoce nieprawdopodobny

twaddle [ˈtwɒdl̩, Am ˈtwɑ:-] RZ. bez l.mn. pot.

twaddle

paplanina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Again, you draw around the item using a pen, without any particular precision, and the computer works out the twiddly bits.

www.techradar.com

There were far too many twiddly bits on the armoured bears...

www.dailymail.co.uk

But, in truth, their twiddly guitars and manicured quadruple harmonies sounded sterile, while their shy demeanour did nothing to gee things up.

www.telegraph.co.uk

Decked out in modest wood-panel retro, a suitably impressive array of sockets, plugs and twiddly bits lines one wall.

thequietus.com

A deceptively tricky little twiddly bit takes me into the second half of the tune.

www.dailymail.co.uk

The soaring spires and the impressive twiddly bits and the sheer scale of his structures is impressive.

londonist.com

Better yet, another parallel can be drawn by the fact that their name would suggest a twiddly throwaway indie band, whilst their sound is an awful lot bigger.

www.gigwise.com