Tłumaczenia dla hasła „ustnie“ w polsko » angielski słowniku

ustnie PRZYSŁ.

ustnie

verbally

egzaminować ustnie

to examine sb orally

Przykładowe zdania ze słowem ustnie

egzaminować ustnie

to examine sb orally

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W okresie tym zajmował się głównie liryką i epiką, które tworzyły dla niego związek między przekazywaną ustnie poezją ludową i abstrakcyjnym językiem sztuki.

pl.wikipedia.org

Wiele z nich opiera się na przekazywanych ustnie legendach.

pl.wikipedia.org

Interwencję zgłasza się pisemnie lub ustnie do protokołu (art. 127 § 1 kks).

pl.wikipedia.org

Często baca zostawał na stanowisku z roku na rok, ustnie odnawiając umowę ze wspólnikami lub dworem.

pl.wikipedia.org

Narada i głosowanie były niejawne, wyrok ogłaszano ustnie.

pl.wikipedia.org

Wniosek o wyłączenie sędziego strona zgłasza na piśmie lub ustnie do protokołu w sądzie, w którym sprawa się toczy.

pl.wikipedia.org

Spadek zasobów żywności spowodował też wymarcie sporej liczby ludzi, a przekazywane ustnie opowieści wspominały o aktach kanibalizmu.

pl.wikipedia.org

Sztuka ebru przekazywana jest ustnie na drodze relacji mistrz-uczeń.

pl.wikipedia.org

Tradycja ołoncho przekazywana jest ustnie z pokolenia na pokolenie.

pl.wikipedia.org

Część przedstawionych w nich historii przeplata się bowiem z przekazywanymi ustnie legendami, część jest napisana w sposób podkreślający bądź bagatelizujący bohaterskie czyny i niektóre wydarzenia.

pl.wikipedia.org