polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „wymagający“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

wymagający PRZYM.

wymagający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wypalanie lasu było najprostszym, wymagającym najmniej wysiłku sposobem otrzymania polany, jednak bynajmniej nie tak łatwym, jak mogłoby się to wydawać.
pl.wikipedia.org
Są trwałe i niewymagające o ile rosną w miejscach słonecznych.
pl.wikipedia.org
Tradycyjnie inteligencja obejmowała nauczycieli, prawników, lekarzy, artystów, inżynierów i czasami też urzędników, obecnie – osoby zajmujące pozycje zawodowe, wymagające wyższego wykształcenia.
pl.wikipedia.org
Papież mówi, że żyjemy w czasie szczególnym i wymagającym tego, by nieść pomoc potrzebującym i opuszczonym.
pl.wikipedia.org
Po nawiezieniu gleby nawet gorszej niż wierzchnia warstwa rędziny można uprawiać nawet rośliny wymagające np. pszenica, burak cukrowy.
pl.wikipedia.org
Technika jest szczególnie przydatna w lokalizacjach wymagających możliwie oszczędnej resekcji (głowa, szyja).
pl.wikipedia.org
Psychoza poporodowa to nagły stan wymagający natychmiastowej hospitalizacji matki.
pl.wikipedia.org
Występuje u 1–2% wszystkich hospitalizowanych pacjentów i u 25% pacjentów wymagających intensywnych zabiegów medycznych.
pl.wikipedia.org
Skuteczne, choć kosztowne i wymagające konsekwentnego działania przez długi czas, jest wykopywanie pędów wraz z kłączami i korzeniami.
pl.wikipedia.org
W kolejnych turach pojawiają się dodatkowo losowe wydarzenia, wymagające od gracza zajęcia jednego z dwóch alternatywnych stanowisk.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wymagający" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina