Tłumaczenia dla hasła „wystarczający“ w polsko » angielski słowniku

wystarczający PRZYM.

wystarczający

sufficient

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żadne z ugrupowań startujących w wyborach nie uzyskało wystarczającej ilości mandatów, aby utworzyć samodzielnie rząd.

pl.wikipedia.org

Zdawał on sobie sprawę z możliwości zadania decydującego uderzenia przy pomocy lotnictwa pokładowego, ale w tej fazie wojny nie dysponował wystarczającymi siłami.

pl.wikipedia.org

Środki ostrożności, jakie podjęli przybysze okazały się niewystarczające i krótko po dotarciu do Japonii zostali on schwytani.

pl.wikipedia.org

Po spadku klub sprzedał kilku wartościowych zawodników w celu obniżenia kosztów, jednak okazało się to nie wystarczające.

pl.wikipedia.org

Analiza rynkowa ocenia czy jest wystarczający popyt dla proponowanego produktu, czy inwestować w dalszy rozwój.

pl.wikipedia.org

Ilość jedzenia jest jednak wystarczająca i dlatego niebezpieczne gady nie starają się wcale opuścić wyznaczonego im terenu.

pl.wikipedia.org

Wystarczające dane do określenia średniej temperatury globu, zwanej temperaturą globalną, istnieją od około 1850 roku.

pl.wikipedia.org

Zastosowane dotychczas środki kontroli populacji ptaków okazały się niewystarczające.

pl.wikipedia.org

W 1886 zorganizowali własne towarzystwo wzajemnej pomocy, jednak środki przez nie zgromadzone okazały się niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Każdy kolejny odcinek wymagał jednak nowych twarzy, z czasem jednak coraz trudniej było zaangażować wystarczającą liczbę młodych kobiet.

pl.wikipedia.org