polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „zagospodarowywać“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

I . zagospodarowywać <f. dk. zagospodarować> CZ. cz. przech.

1. zagospodarowywać teren:

zagospodarowywać

2. zagospodarowywać czas:

zagospodarowywać

II . zagospodarowywać zagospodarowywać się CZ. cz. zwr.

zagospodarowywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Skrajne osie na ostatnim piętrze cofnięto względem elewacji, zagospodarowując zyskane miejsce na tarasy.
pl.wikipedia.org
Przez cztery lata po rozpoczęciu nauki w nowym budynku (15 września 1924), porządkowano i zagospodarowywano teren wokół niego (stworzono m.in. ogród botaniczny).
pl.wikipedia.org
W tym czasie zaczęto także zagospodarowywać najstarszą część cmentarza nieużywaną od roku 1945.
pl.wikipedia.org
W trudzie zagospodarowuje się tam, urządza lokum, uprawia zboże, oswaja zwierzęta, wytwarza naczynia.
pl.wikipedia.org
Z czasem zaczęto zagospodarowywać tereny leśne i przygotowywać je pod uprawę.
pl.wikipedia.org
Miasteczko zlotowe zlokalizowano na wyspie, zagospodarowując cały jej teren.
pl.wikipedia.org
Zrekultywowane wysypisko zaczęto zagospodarowywać z myślą o utworzeniu na nim miejsca pamięci narodowej.
pl.wikipedia.org
W tym czasie prorosyjscy separatyści zajmowali pozycje w nowym terminalu, zagospodarowując kluczowe punkty na dachu.
pl.wikipedia.org
W takich terenach zagospodarowywano najlepsze ziemie lub pustki po uprowadzonych w niewolę dotychczasowych mieszkańcach.
pl.wikipedia.org
Spółka prowadzi likwidację i zagospodarowuje majątek zlikwidowanych kopalń.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zagospodarowywać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina