Tłumaczenia dla hasła „intelektualen“ w słoweńsko » angielski słowniku

intelektuál|en <-na, -no> PRZYM.

intelektualen

intellectual

intelektuálno delo

intellectual work

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V maju 2021 so blagovna znamka, z njo vse intelektualne pravice ter povezane strani, prešle na novega lastnika.

sl.wikipedia.org

Kljub temu ima občutljiv obraz in nekoliko odmaknjen izraz, ki daje vtis premišljenega dostojanstva, prefinjenosti in kančka intelektualne zaskrbljenosti.

sl.wikipedia.org

Odprta licenca je mednarodni pravni koncept za upravljanje z intelektualno lastnino.

sl.wikipedia.org

Dunaj je bil pravi talilni lonec za vse kulture, tukaj se je zbirala intelektualna elita.

sl.wikipedia.org

Za nekatere podatke veljajo posebni pogoji za ponovno uporabo, zlasti glede varstva podatkov in njihove zasebnosti ter zaščite pravic intelektualne lastnine.

sl.wikipedia.org

Po drugi plati je bila do sebe pretirano kritična tudi v intelektualnem smislu.

sl.wikipedia.org

Zapustil je dela, močno povezana s čustvenimi in intelektualnimi nasprotji, značilnimi za njegovo dobo.

sl.wikipedia.org

Ta mednarodni sporazum je eden izmed prvih korakov k temu, da so ustvarjalci te pogodbe lahko zaščitili intelektualna dela tudi v drugih državah.

sl.wikipedia.org

Bistvo psihološkega svetovanja je, da posamezniki ali skupine dosežejo optimalno raven psihološkega funkcioniranja, kjer gre za primerno intelektualno, emocionalno in interpersonalno obnašanje.

sl.wikipedia.org

Obe sta primerni za hitro in razmeroma grobo oceno splošne intelektualne ravni, sta praktični za uporabo in relativno prosti kulturnih vplivov.

sl.wikipedia.org