słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „podpirati“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

podpíra|ti <-m; podpiral> CZ. cz. ndk. cz. przech.

1. podpirati (fizično):

podpirati
podpirati
podpirati

3. podpirati (dejanje):

podpirati
podpirati
to back (up)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Delujejo na najvišjem nivoju in zagotavljajo nadzor na taktični, operativni in strateški ravni ter podpirajo namero poveljnika/načelnika.
sl.wikipedia.org
Spomenik ima preprosto zasnovo: nad žaro stoji kip papeža, ob strani alegorični figuri dobrodelnosti in pravičnosti, na vrhu pa jo venčata angela, ki podpirati grb.
sl.wikipedia.org
Cilj obravnave je olajšati ali odpraviti simptome, spremeniti moteča prepričanja, stališča in vedenjske vzorce ter podpirati osebnostno rast in zdravje obravnavanih.
sl.wikipedia.org
Pri pisanju so ga vodili v glavnem finančni motivi, saj kot državni uradnik ni mogel zadovoljivo podpirati svoje družine.
sl.wikipedia.org
Ker se rezilo podpira z kazalcem, se lahko tudi več kot 100 cm dolgo rezilo vodi zelo natančno.
sl.wikipedia.org
Pogosto se stranke ladje raztezajo skozi dve nadstropji, namesto običajnega enega kot v gotski arhitekturi, da bi bolje podpirali težo obokane ladje.
sl.wikipedia.org
V nekaterih takšnih gradovih ima kletni nivo stebre, ki podpirajo obok.
sl.wikipedia.org
Leta 2015 je začel s posebno iniciativo skozi že obstoječe programe financiranja podpirati nizkoproračunske filme, ki imajo proračun 400 ali 800 tisoč evrov in niso nujno predvajani v kinematografih.
sl.wikipedia.org
Kandidati potrebujejo najmanj 20 glasov podpore, da se uvrstijo v volitve, ki potekajo v parlamentu (podpira ga lahko le ena stranka oz. organizacija).
sl.wikipedia.org
Pred letom 1883 ga železnice niso hotele sprejeti in tudi nobena vlada ga ni podpirala.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "podpirati" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina