Tłumaczenia dla hasła „reminding“ w angielsko » słoweński słowniku

re·mind [rɪˈmaɪnd] CZ. cz. przech.

remind

spominjati [f. dk. spomniti]

remind

opominjati [f. dk. opomniti]

that reminds me!

zdaj sem se spomnil!

to remind sb to do sth

spomniti koga, da kaj stori

to remind sb about sth

opomniti koga glede česa

to remind sb of sb/sth

spomniti koga na koga/kaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Cet shamed all comers by reminding them how he had bested them in combat.

en.wikipedia.org

As the eldest sibling, he is constantly asserting his position as head of his family and reminding everyone to pull together in times of trouble.

en.wikipedia.org

The sommelier prepares three teas, reminding me to slurp as it will bring out the flavour better.

www.express.co.uk

Police are reminding drivers to pay careful attention to road conditions and remain focused and clear-headed at the wheel.

www.570news.com

She may have kept a razor under her pillow and attempted to intimidate her husband by reminding him whose daughter she was.

en.wikipedia.org

They reply by reminding her that they are of great toughness in a reference to their willingness to go to war should she choose to.

en.wikipedia.org

The next side has an owl, with a head reminding of a lion's, and a goose fighting a snake.

en.wikipedia.org

The stickball players scoffed, reminding him that he'd paid for a single swing.

www.theatlantic.com

Therefore, the contagious yawn could be an instinctual reaction to a signal from one member of the group reminding the others to stay alert.

en.wikipedia.org

The visuals of the game are retro in style, specifically reminding of video games around 1993.

en.wikipedia.org