Tłumaczenia dla hasła „samosvoj“ w słoweńsko » angielski słowniku

samosvój <samosvôja, samosvôje> PRZYM.

samosvoj

individual

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Jararaja na samosvoj način pristopa predvsem k slovenski ljudski glasbi.

sl.wikipedia.org

Egipčanska kultura je cvetela v tem dolgem obdobju in ostala izrazito samosvoja v svoji veri, umetnosti, jeziku in običajih.

sl.wikipedia.org

V tem času je nastala večina tipov sodobnih živali, pa tudi nekaj samosvojih linij, ki so kasneje izumrle.

sl.wikipedia.org

Po značaju zelo spominjajo na mačke, so samosvoji in razmišljajo po principu »ali se mi splača«.

sl.wikipedia.org

Dokazalo je, da je bila regija središče samosvoje civilizacije.

sl.wikipedia.org

Spada med najbolj samosvoje in prepoznavne slovenske vizualne umetnice.

sl.wikipedia.org

V vsega nekaj tednih je samostojno in na povsem samosvoj odkril več izrekov evklidske geometrije.

sl.wikipedia.org

Beneška cerkvena arhitektura se obnaša konzervativno in samosvoje glede rimske in evropske trende.

sl.wikipedia.org

Vsak od 28 skladateljev (med katerimi je bil tudi sam) je za osnovo sicer vzel polko, a jo je obdelal na samosvoj način.

sl.wikipedia.org

Prav tako so tudi popolnoma oblečeni sodobni liki, kar kaže, da ni šlo le za kiparjevo okrajšavo oblačila, ampak samosvoj poudarek.

sl.wikipedia.org