Tłumaczenia dla hasła „trener“ w słoweńsko » angielski słowniku

trenêr (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) šport

trener (ka)

coach

trener (ka)

trainer

športni/smučarski/nogometni trenêr

sports/ski/football coach

Przykładowe zdania ze słowem trener

trener si podrêja igralce

the coach is forcing the players into submission

športni/smučarski/nogometni trenêr

sports/ski/football coach

novi trener je pravi čudodélnik

the new coach is a miracle worker

njihov trener je zahteval tájmávt

their coach called a time-out

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poznamo dve vrsti trenerjev: glavni trener in pomočnik trenerja.

sl.wikipedia.org

Po končani kerieri je postal strelski trener slovenske biatlonske reprezentance.

sl.wikipedia.org

Od leta 2015 deluje kot samostojni svetovalec, trener in ekspert.

sl.wikipedia.org

Gretzky je ponovno prevzel mesto trenerja 28. decembra.

sl.wikipedia.org

Proces vadbe navadno vodi in koordinira trener, katerega naloge so načrovanje, izvedba, nadzor in ocena vadbenega procesa.

sl.wikipedia.org

Več let je deloval kot odbojkarski trener, predvsem ženskih ekip.

sl.wikipedia.org

Ena izmed največjih težav je bila pridobitev trenerjev.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto je že postal tudi trener plavalne ekipe in se je s trenerstvom ukvarjal vse življenje.

sl.wikipedia.org

Ima tudi naziv trener kegljanja.

sl.wikipedia.org

Ob koncu leta 2005 ga je trener le postavil v začetno enajsterico, do konca sezone je zbral 5 zadetkov in 3 podaje.

sl.wikipedia.org