Tłumaczenia dla hasła „zavetišče“ w słoweńsko » angielski słowniku

zavetíšč|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

zavetišče

refuge

zavetišče

shelter

zavetišče

sanctuary

zavetíšče za brezdomce/živali

animal/homeless shelter

Przykładowe zdania ze słowem zavetišče

zavetíšče za brezdomce/živali

animal/homeless shelter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Novo zavetišče je bilo postavljeno na temelju starega 3. julija 1983.

sl.wikipedia.org

Pa tudi pred krvoločnimi turškimi napadi je bilo varno zavetišče.

sl.wikipedia.org

Angelski grad – obdan z obzidjem, obrambnimi stolpi in opazovalnicami, je postal dragoceno zavetišče papežem ob nepričakovanih napadih najemnikov.

sl.wikipedia.org

Leta 1840 je bil ustanovljen ženski odbor zavetišča in takrat so ženske dobile pomembnejšo vlogo v vodenju društva.

sl.wikipedia.org

Za zavetišča uporabljajo predvsem opuščena človeška bivališča, cerkvene zvonike in opuščene rudniške rove.

sl.wikipedia.org

Območja, kjer so se ohranile reliktne vrste, se imenujejo zavetišče (refugij).

sl.wikipedia.org

Dali so ga v zavetišče, kjer je od jeseni 1845 do smrti je samo še vegetiral.

sl.wikipedia.org

V njem je 740 km vzdrževanih in označenih poti ter 30 gorskih zavetišč.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je bilo ustvarjenih nekaj skritih zavetišč ali jam (spodmolov).

sl.wikipedia.org

Za distribucijo časopisa brezdomcem - prodajalcem skrbijo ustanove in organizacije, ki se z njimi dnevno srečujejo - zavetišča, dnevni centri in ostali.

sl.wikipedia.org