Tłumaczenia dla hasła „Materace“ w polsko » hiszpański słowniku

materac <l.mn. D. -cy [lub -ców]> RZ. r.m.

materac

colchón r.m.

materiał <D. -łu> RZ. r.m.

1. materiał (surowiec):

materiał

material r.m.

2. materiał (tkanina):

materiał

tela r.ż.

materiał

tejido r.m.

3. materiał PR.:

materiał dowodowy

material r.m. probatorio

materiał dowodowy

cuerpo r.m. del delito

materia <D. -ii> RZ. r.ż.

materia

materia r.ż.

przemiana materii BIOL.

metabolismo r.m.

matura RZ. r.ż. SZK.

matura

bachillerato r.m.

zdawać maturę

examinarse de bachillerato

matryca RZ. r.ż. TECHNOL.

matryca

matriz r.ż.

materialny PRZYM.

1. materialny (fizyczny):

materialny rzecz

físico

materialny świat

material

2. materialny (finansowy):

materialny

financiero

matematyk (-yczka) <l.mn. -ycy> RZ. r.m. (r.ż.)

matematyk (-yczka)

matemático(-a) r.m. (r.ż.)

literacki PRZYM.

literacki

literario

materializm <D. -mu> RZ. r.m.

materializm

materialismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Materiały takie jak dywany, materace czy tapicerka samochodu schną niemal natychmiast, co jest znaczną przewagą tej technologii nad standardowym praniem.

pl.wikipedia.org

Komplet z łóżkiem stanowią wykonane z dermy od dołu i tkaniny od góry pikowane materace grubości około 5 cm wypełnione watoliną lub ścinkami tkaniny.

pl.wikipedia.org

Uchodźcom podarowano również łóżka polowe i nadmuchiwane materace oraz lekarstwa.

pl.wikipedia.org

Więźniowie zazwyczaj śpią na zmianę na gołej podłodze, ponieważ łóżka lub materace nie są dozwolone.

pl.wikipedia.org

Profilaktycznie należy często przeglądać łóżka, tapczany, materace, szafy, obrazy oraz brudne, niedostępne miejsca.

pl.wikipedia.org

Jednak większość niemikroskopowych skamieniałości różni się morfologicznie od późniejszych form życia, i przypomina dyski, torby wypełnione mułem oraz pikowane materace.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji turystów są namioty wieloosobowe, tzw. harcerki wyposażone w drewniane prycze, koce i materace piankowe.

pl.wikipedia.org

Żołnierze mieli materace, poduszki z wełnianą poszewką, drewniane łyżki i żelazne kubki.

pl.wikipedia.org

W namiotach są materace i śpiwory, możliwość również wykorzystania własnego śpiwora.

pl.wikipedia.org

Wyroby medyczne to między innymi: peruki, cewniki, wózki inwalidzkie, pieluchomajtki, sprzęt stomijny, ortezy, gorsety, protezy, kule inwalidzkie, materace przeciwodleżynowe są refundowane w różnej wysokości i na określony czas.

pl.wikipedia.org