Tłumaczenia dla hasła „abajo“ w hiszpańsko » polski słowniku

abajo [aˈβaxo] PRZYSŁ.

1. abajo (movimiento):

abajo

w dół

de arriba abajo

z góry na dół

2. abajo (estado):

abajo

na dole

hacia abajo

na dół

Przykładowe zdania ze słowem abajo

hacia abajo

na dół

aguas abajo

w dół rzeki

boca abajo

twarzą do ziemi

escalera abajo

schody na dół

río abajo

w dół rzeki

venirse abajo

runąć

de arriba abajo

z góry na dół

echar cuesta abajo

skierować się w dół zbocza

cuesta abajo/arriba

w dół/pod górę

leer un libro de arriba abajo

przeczytać książkę od deski do deski

desnudo de (la) cintura para arriba/abajo

goły od pasa w górę/dół

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hemos de tener muy presente lo que era el Egeo en aquella época: un auténtico patio de colegio lleno de gente arriba y abajo.

www.historialago.com

Como lo dijo alguien mas abajo, la caldera esta tomando presión, y no va a haber un mariel, ni balseros.

lageneraciony.com

El sábado hizo mucho sol, pero no llegaba a calentar demasiado en el camping abajo de los árboles.

www.taniquetil.com.ar

Abajo, en la planicie, una tirolesa de 70 metros de largo y una pared para hacer rapel esperan a los más aventureros.

100sd.wordpress.com

Imaginen cómo se vendría abajo la delincuencia al desburocratizar el aparato y monstruo del gobierno central.

salvadorparras.com

Todo ha terminado para los de allá abajo, para nosotros y para los que murieron durante la epidemia.

generacionreader.blogspot.com

Es un estereotipo, una esquematización, una simplificación, colocar los reinos cristianos del norte, abajo el al andalus en el sur y unos territorios intermedios de nadie.

www.mayhemrevista.com

Por el contrario, tuve el privilegio de conversar personalmente con cada uno de los arquitectos del oscurantismo nombrados más abajo.

www.ellenwhiteexposed.com

Esta iría amarrada a una botavara grande por abajo y a otra más pequeña por arriba, del mismo modo que las chalupas de nuestros barcos.

misteriosyciencia.blogspot.com

Sangüesa se sitúa unos diez kilómetros aguas abajo de una presa que se apoya sobre terrenos inestables en movimiento.

antonioaretxabala.blogspot.com