Tłumaczenia dla hasła „alumbrado“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . alumbrado [alumˈbraðo] RZ. r.m.

alumbrado

oświetlenie r.n.

alumbrado público

oświetlenie ulic

II . alumbrado [alumˈbraðo] PRZYM.

1. alumbrado REL.:

alumbrado

oświecony

2. alumbrado pot. (ligeramente borracho):

alumbrado

podchmielony

3. alumbrado (iluminado):

alumbrado

oświetlony

I . alumbrar [alumˈbrar] CZ. cz. nieprzech.

1. alumbrar (iluminar):

alumbrar

świecić

la lámpara alumbra poco

lampa słabo świeci

2. alumbrar (parir):

alumbrar

rodzić

II . alumbrar [alumˈbrar] CZ. cz. przech.

1. alumbrar (iluminar):

alumbrar a alguien

oświetlać kogoś

2. alumbrar (parir):

alumbrar

rodzić

Przykładowe zdania ze słowem alumbrado

alumbrado público

oświetlenie ulic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero poner las luces es más que girar el mando del alumbrado: a cada circunstancia corresponde un tipo de alumbrado.

noticias.coches.com

Continuando el recorrido por sus paredes de ladrillo de un rojo escarlata, se verá alumbrado con candelabros de principios del siglo pasado.

www.miami.com

Por cierto, las luces de conducción diurna que equipan algunos vehículos no sustituyen al alumbrado de corto alcance.

noticias.coches.com

Y como si esto fuera poco: tenían problemas con los servicios de recolección de residuos, el alumbrado público y el regador.

revistanorte.com.ar

El restante será usado en el municipio para el alumbrado eléctrico y otros usos.

irresponsabilidad.blogspot.com

Tenemos el alumbrado que es deficiente, la mayoría de los postes no alumbran y por consiguiente las calles permanecen a oscuras.

www.elcumanes.com

El alumbrado completo que brinda seguridad y prevención que se suma a los patrulleros y la comisaría móvil que inauguró el gobernador hace poco.

www.loquepasa.net

Aportaciones de mejoras son las que presta el contribuyente a fin de recibir un servicio público ejemplo: alumbrado público.

www.sabetodo.com

También es preciso eliminar el cableado de fachada: alumbrado público y telefonía, que será preciso desviarlo por la cornisa del edificio.

devocionesdeestepa.blogspot.com

Se instalarán juegos para chicos, un nuevo sistema de alumbrado y siete pórticos metálicos con información que contará la historia de la ciudad.

www.diario360.com.ar