Tłumaczenia dla hasła „ansia“ w hiszpańsko » polski słowniku

ansia [ˈansja] RZ. r.ż.

1. ansia (deseo intenso):

ansia

gorące pragnienie r.n.

ansia

żądza r.ż.

2. ansia (angustia):

ansia

niepokój r.m.

ansia

trwoga r.ż.

3. ansia (náuseas):

ansia

mdłości l.mn.

ansiar <1. pres ansío> [anˈsjar] CZ. cz. przech.

ansiar

gorąco pragnąć

ansiar

pożądać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A veces, darte cuenta de que ostras tu, esta molando esto y esperar con ansia a que la persona pase pagina.

www.cosasqmepasan.com

Los productos igualmente los voy a usar pero viste que una espera con ansias la caja y cuando la abris te encontras con eso.

enlabotica.blogspot.com

Allí, tuvo que adaptar sus jóvenes ansias a los recursos disponibles; escasos y difíciles de acercar a la localidad.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Tu belleza seductora dio un destello a mi ansia negra, como el rayo que colora pone en la nube que llora el arcoiris que alegra.

www.amediavoz.com

Sí, el hambre y de la terrible promiscuidad de sus viviendas en las que tenían que hacinarlo mismo sus ansias que su asco....

anti-q-carachas.blogspot.com

De antemano muchas gracias por leer este mensaje y esperamos con ansias de tu participación.

www.veropalazzo.com.ar

Me dan pena los dos que expresan sus ansias de ser más.

mensajealosamigos.wordpress.com

Era doblemente canceriana; tanto su sol como su ascendente la imbuían de una gran ansia de seguridad.

www.elmistico.com.ar

Entre este afán de enviar las reses al matadero y el ansia orejero de los públicos, quizás hayamos encontrado una justificación a este fenómeno de la tauromaquia moderna.

torosgradaseis.blogspot.com

África es el paraíso que les permite obtener todo lo que necesitan, tanto para su supervivencia como para sus ansias de grandeza.

centrodeperiodicos.blogspot.com