Tłumaczenia dla hasła „arruga“ w hiszpańsko » polski słowniku

arruga [aˈrruɣa] RZ. r.ż.

arruga

zmarszczka r.ż.

arruga

fałda r.ż.

I . arrugar <g → gu> [arruˈɣar] CZ. cz. przech.

1. arrugar piel:

arrugar

marszczyć

2. arrugar ropa:

arrugar

miąć

II . arrugar <g → gu> [arruˈɣar] CZ. cz. zwr. arrugarse

1. arrugar piel:

arrugarse

marszczyć się

2. arrugar (apocarse):

arrugarse

kurczyć się

3. arrugar (encogerse):

arrugarse

kulić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dicen que en julio tendremos elecciones, pero presiento que la arruga seguirán corriéndo la.

pabloaure.blogspot.com

Así conseguiremos que amortigüe el golpe de la arruga.

www.etceter.com

Ese señor que en cada arruga tiene marcada una experiencia de vida y daría su vida por sus hijos.

reflexionemostodos.blogspot.com

Los ojos se me ponen rojos, las manos me tiemblan, el corazón se me arruga.

lamisantropiacitadina.blogspot.com

Mamá nos acompaña a todos lados menos a la playa, porque le escapa al sol, por eso no tiene ni una arruga.

www.hola.com.ar

Por eso mismo es que todavía no somos más que vencedores, sin mancha y sin arruga.

www.tiempodevictoria.com.ar

La piel de los dedos se arruga dando aspecto de manos de lavandera.

www.tecnologiahechapalabra.com

Belleza en la arruga, se pudiera decir, no?

www.salsaparapizza.com

Tiene la ventaja también que así se arruga menos.

anaquitamanchas.blogspot.com

Porque se arruga y además entró en contacto con mi desodorante, ya no está limpia.

www.revistaanfibia.com