Tłumaczenia dla hasła „avisado“ w hiszpańsko » polski słowniku

avisado (-a) [aβiˈsaðo, -a] PRZYM.

avisado (-a)

rozsądny

mal avisado

nierozważny

avisar [aβiˈsar] CZ. cz. przech.

1. avisar (dar noticia):

avisar

zawiadamiać

llegar sin avisar

przybyć bez uprzedzenia

2. avisar (advertir):

avisar

ostrzegać

avisar de algo

ostrzegać przed czymś

3. avisar (llamar):

avisar

zawołać

Przykładowe zdania ze słowem avisado

mal avisado

nierozważny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En otros casos, los gobernantes avisados convirtieron las revueltas en guerra civil.

bejar.biz

Un panorama ante el que muchas empresas multinacionales han avisado de que van a cerrar por falta de divisas para seguir operando.

valenciainforma.wordpress.com

Si ves esta advertencia en una noticia y estás navegando en el trabajo, estás avisado, no es apto para el trabajo.

www.mundotech.net

El capitán llegó este mediodía arrastrando una sobrecarga muscular en el muslo derecho y el cuerpo técnico ya estaba avisado, naturalmente.

www.clarin.com

Los dueños de otros lugares de ocio ya han avisado que recurrirán si a otros les dejan y a ellos no.

www.pediatriabasadaenpruebas.com

Si no puede tener efectos no deseables para la progresión del alumnado, ha avisado.

mareaverdemadrid.blogspot.com

Señores, guerra avisada no mata soldado y menos por internet con un anuncio tan sonso, moralista y kistch.

www.panfletonegro.com

Yo le corte el pelo a la que tenia de pequeña, y nadie me habia avisado de que no le crecia como a nosotros.

www.39semanas.com

Por tal motivo, estoy suplicándote me perdones el no haberte avisado de mi salida.

elizabeth-cartasydiariosenelsilencio.blogspot.com

No las puedo decir, por que una guerra avisada no mata a ningún soldado, vaticinó el líder sonidero.

www.cumbiadelapura.com.ar