Tłumaczenia dla hasła „brete“ w hiszpańsko » polski słowniku

brete [ˈbrete] RZ. r.m.

1. brete (apuro):

brete

przykre położenie r.n.

estar en un brete

znaleźć się w opałach

2. brete (grillete):

brete

kajdany l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem brete

estar en un brete

znaleźć się w opałach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como he dicho antes, nos tomó décadas meternos en este brete, no saldremos de él instantáneamente.

blogexperto.com

Lo metieron en un brete al pobre viejo.

www.findesiglo.com.uy

La palabra brete se usa en la clase social a la que yo represento (la baja) para designar al trabajo.

www.guate360.com

Todo lo que estas páginas virtuales quieren es comunicarse, a pesar de lo dificultoso del voluntario brete.

diegokenis.blogspot.com

La sala de ordeño consta de 2 módulos (4 bretes) para 24 vacas (1.50, m cada vaca).

www.ganaderia.com.py

También tengo algunas ocupaciones (brete), en las que invertir (malgastar) mi tiempo actualmente.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Cuando llegué al brete no estaba la chavala, entonces decidí darle un guatazo.

dmelende.wordpress.com

Si tuviera que elegir un reino fantástico... uy, me metería en tremendo brete!

reinosdefabula.blogspot.com

El día comenzó a las siete, con el pesaje de los animales; se harán durante el fin de semana unas cien riñas en once bretes.

revistamarcapasos.com

Como pueden leer, me encuentro en un brete.

www.yaveremos.net