Tłumaczenia dla hasła „chubasco“ w hiszpańsko » polski słowniku

chubasco [tʃuˈβasko] RZ. r.m.

1. chubasco (chaparrón):

chubasco

ulewa r.ż.

2. chubasco (contratiempo):

chubasco

przeciwność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para las próximas 24 horas se prevé la ocurrencia de chubascos dispersos y tronadas principalmente en horas de la tarde hacia las regiones antes mencionadas.

resumenlatino.blogspot.com

Nubes dispersas aumentando en ocasiones con chubascos y tronadas principalmente en horas de la tarde.

horacero.com.do

El término clarera sería similar, aunque referido a la claridad que sigue al chubasco.

www.tiempo.com

Lo desapacible del día, con continuos chubascos y el fuerte viento, hacían muy desagradable la pesca.

blogs.lne.es

Como veremos a continuación, no faltan en el lenguaje popular términos que se refieren específicamente a la lluvia y los chubascos.

www.tiempo.com

El jueves tuvimos de todo, un impresionante amanecer y chubascos que se dieron a partir del mediodía.

blogs.diariosur.es

Y lo entiendo, es fácil que con esa canción se te acerquen chubascos al iris.

camarero.blogcip.cu

Para las próximas 24 horas seguiremos con algunos chubascos dispersos en horas de la tarde hacia las regiones antes mencionadas.

cachicha.com

Posibilidad de chubascos aislados, ocasionalmente acompañados de tormentas, en las sierras del nordeste.

www.antena3.com

Aguantó el chubasco y se sacó la carga del invicto; además, le servirá como lección, si quiere ser campeón no puede perder tantos goles.

www.culturaredonda.com.ar