Tłumaczenia dla hasła „dostęp“ w polsko » hiszpański słowniku

dostęp <D. -pu> RZ. r.m.

dostęp do czegoś

acceso r.m. a algo

Przykładowe zdania ze słowem dostęp

szerokopasmowy dostęp do Internetu

acceso r.m. a Internet de banda ancha

dostęp do czegoś

acceso r.m. a algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W takich warunkach brak jest możliwości rozwoju zachmurzenia i występowania opadów, a promienie słoneczne mają nieograniczony dostęp do powierzchni.

pl.wikipedia.org

Strajki umożliwiły ekonomistom zbadanie funkcjonowania współczesnej gospodarki w sytuacji, w której uniemożliwiony jest dostęp do lokat bankowych.

pl.wikipedia.org

Ilość informacji potrzebnej lub dostęp do niej jest ograniczony.

pl.wikipedia.org

Jest ona nietrwała, przechowywać ją należy bez dostępu światła.

pl.wikipedia.org

Żółwiak chiński potrafi ponadto wydalać mocznik podczas takowego "oddychania", co ułatwia przeżycie w sytuacjach, gdy zwierzę nie ma dostępu do słodkiej wody.

pl.wikipedia.org

Wirus rozprzestrzeniał się przy dostępie do dyskietki na zakażonej maszynie.

pl.wikipedia.org

Dostęp do zasobów strony jest w znacznym stopniu płatny.

pl.wikipedia.org

Początkowo dostęp do silnika był z kabiny, ale w miarę rozwoju konstrukcji przebudowano kabinę na ręcznie odchylaną.

pl.wikipedia.org

Łącznie strefy zamkniętego dostępu dla ludzi objęły obszar ponad 4769 km².

pl.wikipedia.org

Sticky bit jest często stosowany w katalogu /tmp, do którego dostęp mogą mieć wszyscy użytkownicy systemu.

pl.wikipedia.org