Tłumaczenia dla hasła „dylemat“ w polsko » hiszpański słowniku

dylemat <D. -tu> RZ. r.m.

dylemat

dilema r.m.

stanąć przed dylematem

encontrarse ante un dilema

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Unger rozważa także przypadki bardziej złożone niż oryginalna postać dylematu, mające więcej niż tylko dwa rezultaty.

pl.wikipedia.org

Stanowisko mediatorskie zajmował także w stosunku do dylematu idealizm-realizm.

pl.wikipedia.org

Kolejne generacje poddawane procesowi akulturacji przeżywają różne wyzwania, dylematy i problemy i dlatego też różne są przez nich wybierane strategie akulturacyjne.

pl.wikipedia.org

Przykład z transplantacją jest kolejną wersją tego dylematu, ale bez wagonika.

pl.wikipedia.org

W jednorazowym dylemacie więźnia zdradzanie jest zawsze najlepszym rozwiązaniem, niezależnie od tego, co robi przeciwnik.

pl.wikipedia.org

Pracom nad następną płytą towarzyszyły dylematy odnośnie do kierunku artystycznego, jaki powinien obrać zespół.

pl.wikipedia.org

Fundamentem modelu rynku kooperatywnego jest założenia, iż transakcje rynkowe podejmą postać dylematu wyboru więźnia, który jako wymiana towarów można objaśnić na przykładzie dokonywania transakcji rynkowych.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi na dylemat bezpieczeństwa państwa mogą rozwinąć spiralę wzajemnej wrogości, tworząc sytuację określaną jako paradoks bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

W filmie znalazło się miejsce na młodzieńczą miłość chłopaka i dylematy dorastania.

pl.wikipedia.org

Mają wiele przygód, wspólnie rozwiązują codzienne problemy i przeżywają dziecięce dylematy.

pl.wikipedia.org