Tłumaczenia dla hasła „długi“ w polsko » hiszpański słowniku

długi PRZYM.

długi

largo

długi na trzy kilometry

de tres kilómetros de largo

od dłuższego czasu

desde hace mucho tiempo

zwroty:

na dłuższą metę

a largo plazo

na dłuższą metę

a la larga

Przykładowe zdania ze słowem długi

mieć długi

tener una deuda

długi na trzy kilometry

de tres kilómetros de largo

brnąć w długi

llenarse de deudas

mieć długi język

darle a la lengua

popadać w długi

caer en deudas

jak kraj długi i szeroki

a lo largo y a lo ancho del país

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak odróżnia go długi, zakrzywiony ku dołowi dziób oraz wyraźnie zaznaczone krawędzie pomiędzy elementami skorupy.

pl.wikipedia.org

Jego długie panowanie stało się okresem gospodarczego rozwoju kraju.

pl.wikipedia.org

Aedeagus samca symetryczny, długi, smukły, złożony z penisa i tegmenu.

pl.wikipedia.org

Choć nie są one widoczne gołym okiem, w dłuższej perspektywie mogą prowadzić do powstawania zmian zwyrodnieniowych.

pl.wikipedia.org

Do tego szeroki i długi szal tiulowy, haftowany; dookoła szyi wysoka, suto haftowana kreza, adamaszkowe pantofle.

pl.wikipedia.org

Casualowe sulu kobiece znane jest również jako sulu-i-ra, a dłuższe w wersji eleganckiej sulu jaba.

pl.wikipedia.org

Głowa jej jest w widoku bocznym blisko dwukrotnie wyższa niż długa, o matowym czole.

pl.wikipedia.org

Najdłuższe z mostów mają ponad 50 metrów długości, a w jednym miejscu rosną one nawet jeden nad drugim.

pl.wikipedia.org

Sthenurus posiadały większe kończyny tylne, szersze biodra oraz dłuższe kości ramion i paliczków.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do poprzedniej jest prawie trzykrotnie dłuższa (ok. 6 cm), rozpoczynając się podobnie za mostkowym końcem obojczyka, przed workiem opłucnowym.

pl.wikipedia.org