Tłumaczenia dla hasła „empapadad“ w polsko » hiszpański słowniku

eskapada RZ. r.ż.

eskapada

expedición r.ż.

empatia <D. -ii> RZ. r.ż.

empatia

empatía r.ż.

I . napadać < f. dk. napaść> CZ. cz. nieprzech.

1. napadać (atakować):

napadać na kogoś/coś

atacar a alguien/algo

2. napadać (ostro krytykować):

napadać na kogoś

atacar a alguien

II . napadać < f. dk. napaść> CZ. cz. przech.

co cię napadło?

¿qué mosca te picó?

I . zapadać < f. dk. zapaść> CZ. cz. nieprzech.

1. zapadać (spadać):

zapadać kurtyna

bajar

zapadać kurtyna

caer

2. zapadać (nastawać):

zapadać cisza, milczenie

hacerse

zapadać noc

anochecer

3. zapadać (ulegać):

zapadać w sen

dormirse

zapadać na zdrowiu

perder la salud

zapadać na gruźlicę

enfermar de tuberculosis

4. zapadać (być podejmowanym):

zapadać decyzja

tomar

zapadać uchwała

adoptar

zapadać wyrok

pronunciar

zapadać wyrok

dictar

zwroty:

klamka zapadła

se acabó

II . zapadać < f. dk. zapaść> CZ. cz. zwr. zapadać się

1. zapadać (grzęznąć):

zapadać się w błocie [lub błoto]

hundirse en el barro

2. zapadać (zawalać się):

zapadać się podłoga

hundirse

zapadać się podłoga

desplomarse

zapadać się dach

desplomarse

zwroty:

jakby się pod ziemię zapadł

ha desaparecido como si le hubiera tragado la tierra

papaja <D. -ai> RZ. r.ż. BOT.

papaja

papaya r.ż.