Tłumaczenia dla hasła „enloquecer“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . enloquecer [enlokeˈθer] CZ. cz. przech. niereg. como crecer

enloquecer

doprowadzać do szału

me enloquecen los pasteles

szaleję za ciastem

II . enloquecer [enlokeˈθer] CZ. cz. nieprzech. niereg. como crecer

enloquecer

oszaleć

III . enloquecer [enlokeˈθer] CZ. cz. zwr. niereg. como crecer

enloquecer enloquecerse:

enloquecer

szaleć

enloquecerse de dolor/rabia

szaleć z bólu/wściekłości

enloquecerse por alguien

szaleć za kimś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hasta la persona más pacífica en un atasco de tránsito es capaz de enloquecer.

www.mujeresvisibles.com

Siempre tuvimos una conexión extraña, nos cobijamos el uno al otro en conversaciones largas, nocturnas, cuando la familia nos enloquecía.

mujergorda.bitacoras.com

Tal vez enloqueció con la facultad, a la que ingresó en la década del ochenta y donde lo sorprendió el nuevo siglo.

red-accion.uncoma.edu.ar

También hacía mazamorra, y su especialidad, unos fideos mostacholes con salsa y carne en cubitos que me enloquecía.

aliciaseminara.blogspot.com

Ve variando el ritmo (de suave a intenso, abandonar el área, regresar, y así) y verás cómo comienzas a enloquecer de placer a tu pareja.

www.cosmopolitan.tv

Antes bien, si no halláramos la manera de relajarnos y aliviar el estrés cotidiano, enloqueceríamos.

ar.selecciones.com

No sabes lo que es, pero ahí está, como una astilla clavada en tu mente, y te está enloqueciendo.

www.tiochiqui.com

Por supuesto, este usuario tiene control de etiquetas, porque enloquece si algún desubicado de su círculo carga una imagen en la que no salió favorecido.

revistamagna.com.ar

Pero los ladridos incesantes de ciertos perros enloquecen a muchos.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

La sola idea un poco oprime, un poco asfixia, un poco enloquece.

www.pagina12.com.ar