hiszpańsko » polski

espumar [espuˈmar] CZ. cz. nieprzech.

1. espumar (hacer espuma):

2. espumar (aumentar):

escupidera [eskupiˈðera] RZ. r.ż.

1. escupidera (para escupir):

spluwaczka r.ż.

2. escupidera LatAm (orinal):

nocnik r.m.

espumarajo [espumaˈraxo] RZ. r.m.

tapadera [tapaˈðera] RZ. r.ż.

1. tapadera de vasija:

pokrywka r.ż.

2. tapadera (negocio):

kamuflaż r.m.

enredadera [enrreðaˈðera] RZ. r.ż.

ensaladera [ensalaˈðera] RZ. r.ż.

fumadero [fumaˈðero] RZ. r.m.

espuma [esˈpuma] RZ. r.ż.

1. espuma (burbujas):

piana r.ż.
pianka r.ż. do golenia

2. espuma (materia):

pianka r.ż.

espera [esˈpera] RZ. r.ż.

1. espera (acción):

czekanie r.n.

2. espera (estado):

espuela [esˈpwela] RZ. r.ż.

espinillera [espiniˈʎera] RZ. r.ż. SPORT

espumoso (-a) [espuˈmoso, -a] PRZYM.

bañadera [baɲaˈðera] RZ. r.ż. LatAm

heladera [elaˈðera] RZ. r.ż.

regadera [rreɣaˈðera] RZ. r.ż.

1. regadera (recipiente):

konewka r.ż.

2. regadera (reguera):

lanzadera [lanθaˈðera] RZ. r.ż.

1. lanzadera (textil):

2. lanzadera LOT.:

sterowiec r.m.

agarradera [aɣarraˈðera] RZ. r.ż. LatAm, agarradero [aɣarraˈðero] RZ. r.m.

1. agarradera (asidero):

uchwyt r.m.
rączka r.ż.

2. agarradera pot. (enchufe):

poparcie r.n.
protekcja r.ż.

adormidera [aðormiˈðera] RZ. r.ż. BOT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Apagar, sacar de la sartén con la misma espumadera, colocar sobre papel absorbente de cocina, salar con prudencia y servir inmediatamente.
trabajoentrelostrabajos.wordpress.com
El aceite habrá que limpiarlo con la espumadera de vez en cuando y, eso sí, debe estar muy caliente.
elcorreodelgolfo.org
Finalmente, provisto de una espumadera, saco del perol las alcaparras que estaban sumergidas en chicha, y las revolvió con cuidado.
pelileoturistico.com
Sacarlos con una espumadera en cuanto floten y dejar escurrir sobre papel absorbente.
albahacaycanela.blogspot.com
Al flotar, sacar con espumadera y distribuir en pyrex rectangular grande.
cocinandocontiaflorita.tv
Esta espuma debe retirarse con una espumadera.
www.afuegoalto.com
Con una espumadera saca las habichuelas del agua y reserva.
amantesdelacocina.com
Cuando los gnocchi suban a la superficie, retirar con una espumadera y colocar en una fuente profunda.
www.alimentacion-sana.org
Mezclas, haces tiras y cortas los ñoquis, los echas en agua o caldo hirviendo y cuando suben, los sacas con una espumadera.
www.mis-recetas.org
Bajar el fuego y dejar hirviendo 1 hora, cada tanto retirar las impurezas con una espumadera.
oloravioletas.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "espumadera" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский