Tłumaczenia dla hasła „estallado“ w hiszpańsko » polski słowniku

estallar [estaˈʎar] CZ. cz. nieprzech.

1. estallar globo, neumático:

estallar

pękać

2. estallar bomba:

estallar

eksplodować

3. estallar revolución, incendio:

estallar

wybuchać

al estallar la guerra

gdy wybuchła wojna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay que decirlo, porque si nos pegaban semejante bombeada a nosotros estaríamos estallando en cólera.

aquichacarita.com.ar

Cuando este tipo de proyectil estalla y se quema, el metal se pulveriza en forma de dióxido de uranio.

www.prensaislamica.com

Y estalla en una de las últimas escenas.

laconversacion.wordpress.com

Pero bueno, la cuestión es que no se puede tener un tipo tan peligroso suelto, por algún lado iba a estallar.

lucascarrasco.blogspot.com

Sabemos que la economía no estalló ni va a estallar.

lucascarrasco.blogspot.com

Y ahí estamos, como esas bengalas que estallan en el viento, pero también está el miedo... el miedo a la pérdida.

nacholero.bligoo.com.ar

Para que los problemas no estallen, tiene que estallar el talento de los pibes.

www.elsurhoy.com.ar

A esta altura ya todo el estadio estallaba, en el campo, en la platea, no había nadie quieto en su lugar.

inconcert.fmrockandpop.com

Los factores a tener en cuenta cuando estalla una pelea de equipo (teamfight), son el posicionamiento de los jugadores, la iniciacion y el foco.

www.prysmax.com

Una chispa más para que estalle la indignación.

www.revistaanfibia.com