Tłumaczenia dla hasła „finca“ w hiszpańsko » polski słowniku

finca [ˈfiŋka] RZ. r.ż.

1. finca (urbana):

finca

nieruchomość r.ż. miejska

finca

posesja r.ż.

2. finca (rústica):

finca

posiadłość r.ż. wiejska

Przykładowe zdania ze słowem finca

finca rústica

posiadłość r.ż. wiejska

deslindar una finca

wytyczać granicę posiadłości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si bien el asalto no duró más de 10 minutos, para la propietaria de la finca se trató de un infierno.

www.eldia.com.ar

A eso de las seis han venido a buscarme para llevarme a la finca de un amigo.

javiervicens.es

Pero creemos que poco a poco el disponer de una wedding planner en tu boda será como no tener finca para celebrar la.

debodacloset.wordpress.com

Quizá aquella pareja de novios hoy serían padres; probablemente el nieto de aquel campesino estaría junto a él, jugando en la finca con su abuelo...

www.marisolayala.com

Aparte de esta, tenía mi casa de campo, donde también poseía una finca aceptable.

misteriosyciencia.blogspot.com

Me hace feliz ir a fincas, amo el campo, amo el silencio, la tranquilidad, el olor a aire limpio..

lavieenrose-clau.blogspot.com

Sólo recordó una reunión, en la finca que aquella había arrendado, esa temporada; una desaparición, ahora sugestiva de los dos, durante un tiempo prolongado.

cultural.argenpress.info

El año pasado ya hubo 350 productores más que iniciaron el proceso de certificación de su finca.

www.otromundoesposible.net

La policía sigue centrando las pesquisas en la finca paterna donde se derribaron muros y se levantaron solerías de la casa.

www.ellitoralconcordia.com

Finalizado el lapso, si es procedente, se expedirá la certificación de finca productiva.

roma20022.tripod.com