Tłumaczenia dla hasła „gasto“ w hiszpańsko » polski słowniku

gasto [ˈgasto] RZ. r.m.

1. gasto (de dinero):

gasto

wydatek r.m.

dinero para gastos corrientes

pieniądze na bieżące wydatki

2. gasto (en un negocio):

gasto

koszt r.m.

gastos de inscripción

koszty r.m. l.mn. wpisowego

gastos de personal

koszty osobowe

gastos de representación

koszty reprezentacyjne

I . gastar [gasˈtar] CZ. cz. przech.

1. gastar dinero:

gastar

wydawać

2. gastar vestido, neumático:

gastar

zużywać

3. gastar tiempo:

gastar

marnować

4. gastar electricidad:

gastar

zużywać

5. gastar (tener):

gastar mal/buen humor

mieć zły/dobry humor

II . gastar [gasˈtar] CZ. cz. zwr.

gastar gastarse:

gastarse

zużywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No estaría mal una racionalización de los recursos con vistas a una mayor eficiencia y menor gasto.

soypublica.wordpress.com

Yo no me gasto 15 euros en un bajoplato, vamos.

pasaelmocho.blogspot.com

Sigan hablando del gasto (necesario) sin hablar de la cuestión fiscal (superávit vs. déficit) que así van a llegar lejos.

artepolitica.com

Gasto público in-crescendo, tropecientas administraciones de dudosa eficacia, duplicidad de funciones, duplicidad de costes.

babel36.wordpress.com

Gasto público y políticos manirrotos con celebrities del cuché; arquitectos fantasiosos y conseguidores de postín.

justoserna.com

Pero el gasto en seguridad no será de mucha ayuda si se produce a expensas de la educación o el bienestar social, todo lo contrario.

www.pnud.org.ve

Cualquier gasto superfluo puede ser una losa para el desarrollo de una startup.

manuelgross.bligoo.com

En el siguiente articulo explicaremos que el ahorro no tiene porqué consistir de reducir dolorosamente sus gastos o de medidas de gasto draconianas.

www.serinversor.com

Cada empleo creado en el sector público posibilita - - por el efecto multiplicador del gasto público - - la creación de 2 empleos en el sector privado.

teatrevesadespertar.wordpress.com

El gasto de los pensionistas constituye una demanda permanente con efectos anticíclicos que propicia la supervivencia de multitud de sectores.

economistasfrentealacrisis.wordpress.com