polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „góra“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

I . góra RZ. r.ż.

1. góra (wyniosłość skorupy ziemskiej):

góra
montaña r.ż.
góra lodowa
iceberg r.m.

2. góra (sterta):

góra
montón r.m.

3. góra (część położona wyżej):

góra ubrania
top r.m.
góra ubrania

II . góra PRZYSŁ.

1. góra pot. (najwyżej):

góra

Przykładowe zdania ze słowem góra

góra lodowa
iceberg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ludzkie ciało postrzega przestrzeń w następujących opozycjach: wertykalnie/horyzontalnie, góra/dół, tył/przód, prawa/lewa.
pl.wikipedia.org
Góra wznosi się na maksymalną wysokość około 2,3 km w pobliżu północno-wschodniego krańca, średnica jej podstawy to 15 km.
pl.wikipedia.org
Nie rozlewa się ona szeroko, lecz zestala stosunkowo szybko, dlatego po wybuchach powstaje góra z licznymi warstwami (strata), stąd nazwa tego typu wulkanu.
pl.wikipedia.org
Uważa się, że ruchy szczęki i żuchwy tego zwierzęcia i innych pachycefalozaurów ograniczały się w większości do ruchów góra – dół, z niewielką tylko możliwością rotacji.
pl.wikipedia.org
Początek żyły biodrowej wewnętrznej znajduje się w górnej części wcięcia kulszowego większego, po czym wstępuje ku górze, przylegając do części bocznej kości krzyżowej.
pl.wikipedia.org
Ponadto górę rozpoznać można z wielu pobliskich, niektórych odkrytych miejsc w wachlarzu kierunków od południowego poprzez wschodni do północnego.
pl.wikipedia.org
Główny punkt geodezyjny, który jest podawany często na mapach jako główny szczyt góry, ma ułamany stalowy słupek, położony przy nim.
pl.wikipedia.org
Część podwodną statku stanowi metalowy kadłub wyposażony w wielokierunkowe stery strumieniowe, natomiast góra (burty, pokład) jest wykonana z drewna.
pl.wikipedia.org
Pancerz – spawany z płyt walcowanych o grubości – jarzmo armaty 110 mm, przód 75 mm, boki i tył 45 mm, dno i góra 20 mm.
pl.wikipedia.org
W ten sposób powstały góry blokowo-zrębowe, składające się z bloków oddzielonych od siebie uskokami i rozległymi kotlinami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "góra" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский