Tłumaczenia dla hasła „igualmente“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . igualmente [iɣwalˈmente] WK

igualmente

nawzajem!

II . igualmente [iɣwalˈmente] PRZYSŁ.

1. igualmente (de modo uniforme):

igualmente

jednakowo

2. igualmente (también):

igualmente

również

I . igual [iˈɣwal] PRZYM.

1. igual (semejante):

igual

jednakowy

2. igual (constante):

igual

niezmienny

II . igual [iˈɣwal] RZ. r.m. i r.ż.

igual

równy(-na) r.m. (r.ż.)

no tener igual

nie mieć równego sobie

III . igual [iˈɣwal] PRZYSŁ.

1. igual (de la misma manera):

igual

tak samo

al igual que

tak samo jak

me es/da igual

wszystko mi jedno

2. igual pot. (quizá):

igual

być może

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Igualmente se ofrece una variedad de accesorios para decorar el hogar, como candelabros y jarritas para las esencias y velas.

www.unacolombianaencalifornia.com

Si tenéis heladera ya podéis ir desempolvándo la, pero si no la tenéis, podéis hacerlo igualmente aunque os lleve algo mas de tiempo.

www.olorajazmin.com

Igualmente te puede parecer que esta información no es sería, hoy en día los medios te pueden meter trolas tanto unos como otros.

historiasdelahistoria.com

Los aumentos adicionales a dicho monto, igualmente deberán ser en dinero efectivo o mediante la capitalización de dichos resultados acumulados.

roma20022.tripod.com

Es posible reconstruir la ausencia de estructuras con microcirugía, de una manera igualmente eficaz.

www.cirujanosplasticosdeguatemala.com

Si nos metaforizamos mal (soy un cero a la izquierda), nos profetizaremos igualmente mal.

www.negociaccion.net

Igualmente cierto es que una propiedad dada del cuerpo o un conjunto de características especificativas dependerán de la persistencia continuada del cuerpo.

www.trasversales.net

Pochotes, genízaros, guanacastes, ceibos, jiñocuabos, madroños, aceitunos y tigüilotes, son igualmente descuartizados.

www.caratula.net

Es igualmente inútil tratar de hacerlo con diez cuchillas desafiladas.

blog.smaldone.com.ar

En tal caso se llegaba a un tipo distinto de geometría (pero igualmente válida) llamada no-euclídea.

ific.uv.es