Tłumaczenia dla hasła „imadło“ w polsko » hiszpański słowniku

imadło RZ. r.n.

imadło

prensa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znakowane były stemplami umieszczanymi na imadle lub na szyi, które obok charakterystycznego kształtu oraz surowca (rodzaju gliny) pozwalają na ustalenie miejsca pochodzenia (ośrodków produkcyjnych) tych amfor.

pl.wikipedia.org

Miał postać piersi kobiecej z wyraźnie zaznaczonym sutkiem (stąd nazwa) i uniesionymi imadłami.

pl.wikipedia.org

Imadło – przyrząd służący do mocowania przedmiotów poddawanych obróbce ręcznej lub mechanicznej.

pl.wikipedia.org

Skuwacz najczęściej jest wykonywany w postaci małego imadła.

pl.wikipedia.org

Hiszpańskie buty – narzędzie tortur w formie imadła zamkniętego w drewnianym lub metalowym pudełku.

pl.wikipedia.org

Imadła posiadają różne kształty i rozmiary w zależności od rodzaju szytych tkanek i używanych nici chirurgicznych.

pl.wikipedia.org

Zmodernizowano także halę oddziału imadeł, stację sprężarek i uruchomiono modelarnię.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowało się pękatym brzuścem z niską stopką, niewysoką, przewężoną szyją z niezbyt szerokim wylewem i trzema imadłami (uchwytami).

pl.wikipedia.org

Piwnice na wino odkryto dzięki znalezieniu imadeł dzbanów z pieczęciami.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku wysłano na eksport pierwszą partię imadeł.

pl.wikipedia.org