polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „jeśli“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

nawet jeśli SPÓJ.

Hasło od użytkownika
nawet jeśli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jeśli jednak ktoś podejmie się zadania, a po trzech nocach nie poda rozwiązania zagadki, ten straci życie.
pl.wikipedia.org
Jeśli jeden osobnik rośliny przetrwa przypadkiem w zniszczonym krajobrazie, szybko stanie się ośrodkiem rozprzestrzeniania nasion na sąsiednie tereny.
pl.wikipedia.org
Jeśli wykonawca z powodzeniem wykaże znaczące wykonanie, właściciel pozostaje zobowiązany do zapłaty, pomniejszonej o wszelkie szkody poniesione w wyniku wad wykonawczych wykonawcy.
pl.wikipedia.org
Nawet jeśli storczyk w takich warunkach będzie rósł, mało prawdopodobne jest, że zakwitnie.
pl.wikipedia.org
Jeśli znajdują się tam substancje palne, to mogą ulec zapłonowi.
pl.wikipedia.org
Jeśli dawka spożytej trucizny była duża, śmierć następuje po 4–7 dniach i niemal zawsze spowodowana jest niewydolnością wątroby (śpiączka wątrobowa).
pl.wikipedia.org
Oto jeden z pierwszych (jeśli nie pierwszy) przepisów uzyskiwania lustra po polsku.
pl.wikipedia.org
Jeśli na jednej z kostek wypadnie lis, gracz traci wszystkie swoje króliki, chyba że posiada małego psa – wtedy traci tylko psa, a króliki pozostają nietknięte.
pl.wikipedia.org
Natomiast jeśli wóz porusza się z prędkością do 50 km/h skręcają wszystkie osie, a promień skrętu wynosi tylko 11,5 m.
pl.wikipedia.org
W ujęciu potocznym mówi się, że regulator zaprojektowany dla określonego zbioru parametrów jest krzepki, jeśli pracowałby również poprawnie przy innym zbiorze założeń.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jeśli" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский