Tłumaczenia dla hasła „jeździć“ w polsko » hiszpański słowniku

jeździć <jeżdżę> CZ. cz. nieprzech.

1. jeździć (udawać się):

jeździć

ir

jeździć za granicę

ir al extranjero

2. jeździć (podróżować):

jeździć

viajar

3. jeździć pociąg, autobus:

jeździć

circular

4. jeździć (prowadzić):

jeździć samochodem

conducir coche

5. jeździć (uprawiać sport):

jeździć konno

montar a caballo

jeździć na łyżwach

patinar

jeździć na nartach

esquiar

jeździć na rowerze

montar en bicicleta

Przykładowe zdania ze słowem jeździć

jeździć samochodem

conducir coche

jeździć konno

montar a caballo

jeździć za granicę

ir al extranjero

jeździć na łyżwach

patinar

jeździć na nartach

esquiar

jeździć na rowerze

montar en bicicleta

jeździć na rolkach

patinar

jeździć na wrotkach

patinar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeżdżąc wówczas po stanie jako lekarz, rozpoczął kolekcjonowanie roślin i badania tamtejszej flory.

pl.wikipedia.org

Jeździł aż do 1929 r., choć później już jako atrakcja turystyczna.

pl.wikipedia.org

Można nimi skakać, jeździć po rampach, spiralach i innych atrakcjach znajdujących się na przygotowanych specjalnie w tym celu torach.

pl.wikipedia.org

W latach 1955–1958 jeździł w barwach różnych zawodowych grup kolarskich.

pl.wikipedia.org

Jednakże w lecie dolina udostępniona jest dla narciarzy, można tutaj uprawiać skialpinizm, narciarze jeżdżą po płatach śniegu niemal przez całe lato.

pl.wikipedia.org

Widzę mojego dziadka, który ma teraz 70 lat i wciąż jeździ na rowerze po okolicy.

pl.wikipedia.org

Ponadto maluje i tworzy kolaże ze śmieci znalezionych na ulicach, rzeźbi, jeździ konno i na nartach, wspina się oraz fotografuje.

pl.wikipedia.org

Hübinette już w wieku 8 lat jeździł samochodem ojca po zamarzniętych jeziorach.

pl.wikipedia.org

Młodzi ludzie jeździli do muzykantów i tancerzy na wieś, uczyli się wiernie ich muzyki i kroków tanecznych.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 80. i 90. autobusy ponownie jeździły nieopodal zajezdni autobusowej.

pl.wikipedia.org