Tłumaczenia dla hasła „lamento“ w hiszpańsko » polski słowniku

lamento [laˈmento] RZ. r.m.

lamento

narzekanie r.n.

I . lamentar [lamenˈtar] CZ. cz. przech.

lamentar

opłakiwać

lo lamento

żałuję tego

II . lamentar [lamenˈtar] cz. zwr.

lamentar lamentarse:

lamentarse

rozpaczać

lamentar de algo

ubolewać nad czymś

Przykładowe zdania ze słowem lamento

lo lamento

żałuję tego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Amada vaca, querido novillo, lamento que sean víctimas de nuestras erráticas políticas nacionales, que la mayoría sigue como el burro sigue a la zanahoria.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Darío, lamento mucho el diagnóstico de tu madre y le deseo lo mejor.

circuloesceptico.com.ar

Escuchando su lamento, disfrutamos inicialmente de su bella introducción orquestal, triste.

www.guillermodmarquez.com

En un mundo donde la muerte es el cazador no hay tiempo para dudas ni lamentos.

libreriaelextranjero.com

Al menos para mí fue un placer ver buenos bailarines de escenario, y lamento que la crítica no se haya ocupado de destacar su labor.

blogs.lanacion.com.ar

Lamento chafar el matasuegras y la guitarra.

www.psicomedia.net

Lamento decirte que ellos se desprograman, nosotras no.

iwrite.es

Un lamento casi inaudible, un residuo de llanto que apenas puede llorarse.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Lo que lamento es la palmera que arrancaste y que ojalá la hayan podido replantar.

www.laconceptradio.com

Es algo sin sentido y lo que lamento es que nos hayamos enterado por notas publicadas.

www.mensajerodigital.com