Tłumaczenia dla hasła „lijar“ w hiszpańsko » polski słowniku

lijar [liˈxar] CZ. cz. przech.

lijar

szlifować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Solo tienes que empezar lijando los desperfectos del mueble y eliminando las partes que no necesitas.

ideasparadecoracion.com

Por ejemplo, para qué lijar las maderas cuando se puede pintar encima.

www.davidfergar.com

Una vez realizado esto último sólo quedará una lijada de terminación y reponer el antifouling.

www.revistamundonautico.com

Es posible renovar los, por ejemplo, en caso de rayones, sólo se deben lijar los defectos y renovar la superficie con un kit de retoque.

www.revistavivienda.com.ar

Otro aspecto clave: quitar completamente con una espátula los restos de pintura descascarada y luego lijar bien.

www.espacioliving.com

Lije todas las zonas de madera estropeada antes de proceder al barnizado o el pintado.

www.revistamundonautico.com

El torneado, moldurado, taladrado, lijado y cepillado de la madera del ciprés presenta excelentes resultados y de manera relativamente fácil.

infomaderas.com

Si esto esta o no lijado a que seamos visitados por extraterrestres el 2012, es parte de otro tema a profundizar.

www.quecomoquien.es

Pero, apenas me había refrescado, me comenzó a raspar, a lijar.

espiritualidadcristica.blogspot.com

Para solucionar la corrosión en superficies nuevas de hierro o acero hay que lijar y aplicar desoxidante y luego antióxido o convertidor de óxido.

www.revistamaru.com