Tłumaczenia dla hasła „lluvia“ w hiszpańsko » polski słowniku

lluvia [ˈʎuβja] RZ. r.ż.

lluvia

deszcz r.m.

lluvia de estrellas

deszcz meteorów

época de las lluvias

pora r.ż. deszczowa

Przykładowe zdania ze słowem lluvia

lluvia fina

drobny deszczyk r.m.

lluvia torrencial

ulewny deszcz r.m.

bajo la lluvia

w deszczu

cedió la lluvia

deszcz osłabł

lluvia de estrellas

deszcz meteorów

la lluvia deslució la procesión

deszcz zepsuł paradę

la lluvia ha empapado el suelo

deszcz zmoczył podłogę

la lluvia nos escacharró la fiesta

deszcz zepsuł nam zabawę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Además de ahorrar agua potable, el agua de lluvia contiene altas concentraciones de nitrógeno que permiten un mejor desarrollo de las plantas.

sustentator.com

Cómo oye la lluvia el caer, cómo siente el calor del sol; es ella, los sueños y los secretos, sus emociones y los miedos.

mujeresdecarneyhueso.blogspot.com

Los sucesos se recordaban según hubiesen ocurrido antes o después de tal lluvia.

www.laverdadyotrasmentiras.com

De esos 4 y ya estamos. es un pancho sin salsas especiales ni lluvia de papitas, chico y con un pan muy bueno.

conurbanos.blogspot.com

De paso, un pedido al señor de las lluvias, q deje de mandarnos sus favores q estamos ya pasados por agua.

segundacita.blogspot.com

Los nuevos electrones así generados, chocan contra otros átomos provocando los conocidos chubascos aéreos o lluvia de partículas.

paolera.wordpress.com

Después, él silenciosamente espera la llegada de la primera lluvia.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Me gusta la lluvia, pero siempre pienso en los que están en la calle.

por-que-no-roville.blogspot.com

Pero hay sueños que nacen de las huellas, echan raíces y crecen, a pesar del viento, las lluvias y las piedras hostiles...

la5tapatanet.blogspot.com

No aplicar las pinturas si se prevén lluvias repentinas.

www.revistavivienda.com.ar