Tłumaczenia dla hasła „pícaro“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . pícaro (-a) [ˈpikaro, -a] PRZYM.

1. pícaro (granuja):

pícaro (-a)

oszukańczy

2. pícaro (astuto):

pícaro (-a)

szelmowski

3. pícaro comentario:

pícaro (-a)

bezczelny

II . pícaro (-a) [ˈpikaro, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

pícaro (-a)

oszust(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si es por algo irrespetuoso mucho mejor, si es algo irrespetuoso, pícaro y sobre su figura, más que mejor.

helektron.com

El sencillo, que mezcla los sonidos electrónicos con una lírica pícara, también se ubica en puesto nro.

www.sinflash.com

Tenía un encanto pícaro que podría ganar a todos.

yahel.wordpress.com

La sonrisa pícara de tu hijo después de una travesura.

inspiramundo.com

Sólo que, como ya les dije, los locos son presa fácil de los pícaros.

lageneraciony.com

Imagino que es porque hace más uso de esa pícara decencia de la que hice mención antes.

victor-marin.blogspot.com

Los movimientos son alegres y pícaros llenos de sensualidad.

paginadepoesia.com.ar

El tipo era tan listo, pícaro y atrevido que su historia no dejó indiferente a nadie.

factoriahistorica.wordpress.com

Sin cortarle la cabeza a aquel inveterado pícaro y poner la a la expectación, las chusmas no se habrían aquietado en seis meses.

www.elhistoriador.com.ar

Encandila con su frescura, su espontaneidad, su estilo y también su pícara feminidad.

www.testeadora.com