Tłumaczenia dla hasła „regresar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . regresar [rreɣreˈsar] CZ. cz. nieprzech.

regresar

wracać

II . regresar [rreɣreˈsar] CZ. cz. przech. Mex

regresar

zwracać

III . regresar [rreɣreˈsar] CZ. cz. zwr.

regresar regresarse LatAm:

regresarse

wracać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La intelectual regresó a su ciudad y expuso antes los concejales su investigación sobre el método extractivo fracking (fracturación hidráulica).

www.proyectoallen.com.ar

Al regresar, encuentra que su hermano mellizo (el que quedó en la tierra) ha envejecido mucho más que él.

circuloesceptico.com.ar

Por eso, su representante no se cansó de estimularlo a regresar durante los meses que siguieron a su confesión.

www.albertocarrera72.com.ar

Nos despedimos llorando a gritos, yo con la promesa de que regresaría pronto.

blogs.lanacion.com.ar

Por distintas circunstancias no había podido regresar antes, pero los estaba extrañando tanto!

www.legadomaya.com

Y, regresando a los regímenes políti cos: la democracia es la de todos los ciudadanos, no sólo la de las personas sabias y cultivadas.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El soldado regresó al pueblo y contó lo que había visto.

bahianoticias.wordpress.com

Regresa y consigue quedarse con la mujer que le era esquiva.

libreriaelextranjero.com

Regresó a su hogar sin haber expuesto su petición.

www.umma.org.ar

Asimismo, la imposibilidad que ellos puedan regresar a sus hogares hace que ellos sientan que sus vidas sean muy incompletas.

www.radiolarioja.com.ar