polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „rosół“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

rosół <D. -sołu> RZ. r.m.

rosół
caldo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wywodzi się z kuchni tureckiej, jest podobnym do francuskiego ragoût rodzajem gulaszu z duszonego mięsa z ryżem, warzywami, przyprawami oraz niewielką ilością rosołu.
pl.wikipedia.org
Przygotował pearà: sos z tartym chlebem, szpikiem wołowym, masłem, rosołem mięsnym i obfitą ilością pieprzu.
pl.wikipedia.org
Rosół stanowi też półprodukt – bazę do przygotowania wielu innych zup, m.in.: krupniku na rosole, zupy jarzynowej na rosole, barszczu z buraków na rosole.
pl.wikipedia.org
Pod koniec smażenia dodać rosół, aby mięso nie było zbyt suche, ale nie może w nim pływać.
pl.wikipedia.org
Pozwala wykorzystać mięso wołowe lub wieprzowe, które zostało użyte do sporządzenia wywaru na zupę czy rosołu.
pl.wikipedia.org
Wspomniana wyżej kostka z kaszy krakowskiej zastępuje kluski w zupach takich jak rosół, ogórkowa, pomidorowa oraz jako dodatek do słodkiego mleka.
pl.wikipedia.org
Consommé (również double) – pochodzący z kuchni francuskiej klarowny i bogaty w smaku mocny warzywny rosół, rodzaj wysoko klarownego bulionu o łagodnym smaku.
pl.wikipedia.org
Pojęcie kuchnia wegetariańska określa pożywienie, które ani nie zawiera mięsa, ani nie zostało przygotowane na bazie pochodzącej z mięsa (np. na rosole drobiowym).
pl.wikipedia.org
Sos ten jest przyrządzany z białej zasmażki, rosołu z kury, pieczarek oraz śmietanki.
pl.wikipedia.org
Czernina, czarnina, czarna polewka, czarna zalewajka, mała czarna – polska zupa, której podstawowymi składnikami są rosół i krew kaczki, gęsi lub królika, rzadziej prosięcia.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "rosół" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский