Tłumaczenia dla hasła „rzadko“ w polsko » hiszpański słowniku

rzadko <rzadziej> PRZYSŁ.

1. rzadko (nieczęsto):

rzadko

rara vez

rzadko kto

casi nadie

rzadko kiedy

casi nunca

2. rzadko zaludniony:

rzadko

apenas

Przykładowe zdania ze słowem rzadko

rzadko kiedy

raramente

rzadko kto

casi nadie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest charakterystyczna dla niektórych skał żyłowych, rzadziej spotykana jest w skałach głębinowych.

pl.wikipedia.org

Kwitnie w naturze od maja do czerwca, rzadko do lipca.

pl.wikipedia.org

Skamieniałości straszyków (owadów, jak i jaj) są rzadko znajdywane i często są to pojedyncze skrzydła.

pl.wikipedia.org

Luser, rzadziej luzer (ang. loser) – pejoratywne określenie użytkownika jako przegranego życiowo, czasami używane jako synonim lamera.

pl.wikipedia.org

Mają podłużny, cylindryczny kształt zwężający się ku wierzchołkowi i rozmiary 3,5–4,5 (rzadko 5) × 1,5–2 (rzadko 2,5) μm.

pl.wikipedia.org

Przez szczyt nie biegnie żaden znakowany szlak turystyczny, przez co jest on bardzo rzadko odwiedzany przez turystów.

pl.wikipedia.org

Na pokrytych przede wszystkim rzadko rosnącymi niskimi drzewami obszarach przybrzeżnych występują bagna.

pl.wikipedia.org

Kryształy tworzy bardzo rzadko, najczęściej o pokroju słupkowym lub tabliczkowym.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach rzadko zdarzało mu się zajmować miejsca w pierwszej dziesiątce w międzynarodowych zawodach.

pl.wikipedia.org

Pyknidy występują rzadko, mają średnicę ok. 2 mm.

pl.wikipedia.org