Tłumaczenia dla hasła „sobrado“ w hiszpańsko » polski słowniku

sobrar [soˈβrar] CZ. cz. nieprzech.

1. sobrar (quedar):

sobrar

wystarczać

aquí sobran las palabras

nic więcej nie trzeba dodawać

2. sobrar (abundar):

sobrar

obfitować

3. sobrar (estar de más):

sobrar

być zbędnym

creo que sobras aquí

sądzę, że nie jesteś tutaj potrzebny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mira, no ando muy sobrado de tiempo, la mañana agosteña está siendo ajetreada, pero me obligaste a acudir al momento en que publiqué ese post.

blogs.libertaddigital.com

Todos comieron hasta saciarse, y con los pedazos que habían sobrado, se llenaron doce canastos.

enoracioncondios.com

Café con leche, pan tostado con mantequilla y unas bolitas de queso que le habían sobrado de una fiesta del fin de semana.

espanol.babycenter.com

Para prepararlo hay que utilizar parte del upi que nos ha sobrado, que hemos dejado agriar (no se ha hervido).

www.educacionyfuturo.com

El ciclón anduvo dispuesto y sobrado, sin dar pena ninguna.

cornadasparatodos.blogspot.com

La revoltura que por descuido haya endurecido o sobrado, por ningún motivo deberá usarse en elementos estructurales; en último caso sólo se podrá usar en firmes.

www.squidoo.com

Nos comemos el resto del bote de dulce de leche, los cupcakes, la tableta de chocolate, lo que ha sobrado en el bol...

www.objetivocupcake.com

Sobrado de facultades encontrando toro en todos los terrenos: cuarteando, de dentro a fuera y al violín.

cornadasparatodos.blogspot.com

También se pueden preparar torrijas para la merienda aprovechando el pan que nos ha sobrado o un pudding aprovechando los restos.

www.mis-recetas.org

Sin embargo han sobrado lentejas, así que las dejas sobre la mesa de la cocina hasta el día siguiente.

www.gominolasdepetroleo.com