hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „soltar“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

I . soltar [solˈtar] CZ. cz. przech. niereg.

1. soltar (dejar de sujetar):

soltar

2. soltar (liberar):

soltar

3. soltar (dejar caer):

soltar

4. soltar nudo:

soltar

5. soltar (para independizarse):

soltar

6. soltar expresión:

soltar

7. soltar grito:

soltar

II . soltar [solˈtar] CZ. cz. zwr. niereg. soltarse

1. soltar (liberarse):

soltar

2. soltar (de unas ataduras):

soltar

3. soltar un nudo/lazo:

soltar

4. soltar tiro:

soltar

5. soltar (al hablar):

soltar

6. soltar (desenvoltura):

soltar

7. soltar (para independizarse):

soltar

Przykładowe zdania ze słowem soltar

soltar un gallo
no soltar prenda pot.
decir [o soltar] tacos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Al volver para el palacio, mandó a soltar a su siervo y lo recibió muy afectuosamente.
vivirdecaraadios.blogspot.com
Por ello tenemos que insistir en que nunca, bajo ningún concepto, se deben soltar conejos criados en cautividad en campos, parques o descampados.
www.madrigueraweb.org
Qué pena, la verdad, tener la oportunidad de comunicar en persona a tanta gente y soltar esa ristra de chorradas.
www.moli-art.com
Me acostumbré a un fútbol en el que veía a los mayores soltar codazos a los demás.
lainspiracionentrepalabras.blogspot.com
La cápsula puede abrirse y soltar las semillas que son tres, estas pueden ser negras o jaspeadas.
www.unalmed.edu.co
Esto para no soltar completamente el tremolo, de otra forma la sustitución de cuerdas sería algo mas problemática.
www.dewback.cl
Maruja traqueó las vértebras verticales para decir sí y no verse en la obligación de soltar un reproche: de seguro se arrepentiría en cuanto se pusiera en pie.
www.estherenalgunaparte.com
Esto se puede lograr con un simple arrastrar y soltar que lo despacha hacia su destino.
tecnicaquilmes.fullblog.com.ar
Si quieres disfrutar de la paz y de la libertad que él ofrece, debes soltar la nuez, por más atractiva y fascinante que te parezca.
elpuntocristiano.org
Se comen a las personas, como buitres a la carroña, solo quedan satisfechos, al soltar toda su ponzoña.
claudianavas.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский